Kunstoff oder Metall?
Wenn Metall dann hast du wahrscheinlich verloren.
Plastik kannst du problemlos den Zahn einsetzen. Dazu musst du allerdings irgendwo einen Zahn klauen. Jack Innentasche oder Einkaufstasche ... schau dich um. Wenn du einen Reißer mit indentischen Zähnen hast bei dem du nicht unbedingt ständig ran musst kannst du da einen Zahn am Ende klauen. Der Reißer hällt immernoch weil der Reiter ja normalerweise ganz am ende sitzt wenn der Reißer geschlossen ist.
Schritt für Schritt müsstest du mit einem Cutter den Zahn mit dem Stoff ausschneiden, mit einer stumpfen Nadel den Stoff aus dem Zahn rausdrücken, den Zahn beim Cat einsetzen und mit einem sehr feinen Werkzeug (Schraubenzieher aus Uhrmacherset o.ä.) den Stoff am eingesetzen Zahn ganz durchdrücken. Den neue Zahn ist dann noch nicht fest, sondern lässt sich vermutlich hin und her schieben. Hier kannst du, nachdem der Zahn mittig ausgerichtet ist, mit einer feinen Nadel o.ä. Sekundenkleber unter den Zahn bringen. Der "Stoff" sind auch nur Plastikfäden, werden also vom Sekundenkleber gut angelöst. Trocknen lassen, auslüften. Sollte mindestens genauso gut halten wie die Originalzähne.
YT hat da sicherlich auch was....