Machbar ist das schon. Aber es ist davon auszugehen, dass Du erstmal etwas Material "verbrauchst", bevor Du richtig gute Ergebnisse erzielst.
Zunächst benötigst Du eine absolut glatte Oberfläche. Idealerweise eine Glasplatte. Diese sollte 1000%ig mit einer Wasserwaage ausgerichtet sein - absolut plan. Am besten ist, Du stellt das irgendwo auf, wo es in Ruhe einige Tage stehen kann. Es dauert nämlich etwas, bis das alles ausgehärtet ist und es kann auch dazu kommen, dass das alles etwas riecht (in einigen Flüssiglatexen ist Ammoniak enthalten).
Hast Du das alles soweit vorbereitet, kannst Du - rein theoretisch - das Flüssiglatex einfach aufgiessen. Dass die Glasplatte sauber sein sollte, braucht nicht erwähnt zu werden. Wenn Du transparentes Flüssiglatex nimmst, besteht die Möglichkeit, dieses mit herkömmlichen Dispersionsfarben etwas einzufärben um unterschiedliche Farbtöne zu erzielen (oder gar Farbnuancen herzustellen). Das Flüssiglatex sollte auch nicht pur auf die Platte gegossen, sondern etwas mit destilliertem Wasser verdünnt werden. Über das Mischungsverhältnis ist in den einschlägigen Foren/Gruppen bei Facebook einiges zu lesen/finden.
0,18 - 0,25 Meterware wirst Du nicht hinbekommen. Selbst bei 0,35 wird es schwierig. Normalerweise hast Du dann eine Dicke von 0,5-0,9mm. Und 100% gleichmässig dick/stark wirst Du es auch nicht hinbekommen - das schaffen auch nicht die, die das professionell herstellen/giessen. (Hintergrundinfo: Die Meterware von 4D und von Radical Rubber wird gewalzt, wodurch eine gleichmässige Dicke erzielt werden kann). Auch sei zu bedenken, dass gegossenes Latex nicht so strapazierfähig ist wie gewalztes. Also... einen Catsuit würden wir nicht empfehlen, daraus zu machen (wenn man die stärker beanspruchten Stellen verstärkt, dann ggf. schon).
Nach einigen Tagen (ja, es dauert wirklich Tage) der Trocknung kannst Du Deine "Meterware" von der Glasplatte abziehen und weiterverarbeiten. An den Rändern wirst Du einiges an Verschnitt haben - es ist dort immer etwas dünner.
Wenn Du es "nur" wegen der möglichen Preisersparnis machen willst, ist davon zunächst abzuraten. Warum? Weil Du - wie erwähnt - erstmal etwas investieren musst, das alles auszuprobieren. Dein erster Versuch (vielleicht auch noch der zweite...) wird nicht 100%ig zufriedenstellend sein.
Strukturlatex ist einfacher als man denkt -- aber dazu sagen wir mal nix.
Enjoy.